壓力錶螺牙規格 1/4、3/8、1/2、3/4、1 inch 完全對照指南

1 英吋（"）= 25.4 毫米。1/4" = 6.35 mm、1/2" = 12.7 mm。

英制尺寸源於英美工業標準。美國和台灣至今仍採用英制螺牙規格（NPT），而歐洲和澳洲採用公制 BSP。在國際採購和技術交流中，螺牙規格通常用英吋標示。

嚴格回答：不能。

NPT 是錐形螺牙（每英寸上升 1/16"），BSP 是平行螺牙。兩者螺距也不同：

• 1/4" NPT：18 TPI
• 1/4" BSP：1.814 mm（約 14 TPI）

強行連接會導致螺牙受損、無法密封、甚至爆裂。

方法 1：查看系統設計圖 — 機械圖紙通常明確標示規格。

方法 2：查看現有管件 — 拆下舊錶，觀察接頭螺牙：

• NPT（錐形）：螺牙逐漸變細，螺牙表面呈錐狀
• BSP（平行）：螺牙粗細均勻，直上直下

方法 3：測量螺牙間距 — 用尺量 1 英寸內的牙數，對比 TPI 規格。

方法 4：聯絡製造商 — 提供設備型號，廠商可直接告知。

可能原因包括：

• 規格確實選錯 — 例如 1/2" 裝到 3/8" 孔
• 舊螺牙有殘留物 — 清潔後重試
• PTFE 膠帶纏繞方向錯誤 — NPT 必須順時針纏繞 3~4 圈
• 螺牙已受損 — 更換新接頭或使用 Helicoil 修復螺牙

NPT 可以單獨用 PTFE 膠帶密封，也可以配合液態密封膏（如 Loctite 577）使用。

單用 PTFE 膠帶的優點： 可重複拆裝、環保、成本低。

配合密封膏的優點： 密封性更強、抗震性好、適合高振動環境。

建議： 標準應用用 PTFE 膠帶即可；若系統劇烈振動或高溫波動，加用密封膏。

步驟：

1. 清潔螺牙，確保無油污或殘留物
2. 從螺牙尖端（遠離錐頂的一端）開始纏繞
3. 順時針纏繞 3~4 圈（不要太多，否則易堵塞）
4. 輕輕壓平膠帶，使其貼合螺牙
5. 螺紋進接頭前，拆下最外層的膠帶一小段（防止膠帶進入系統）

直接影響很小，但間接影響重大：

• 螺牙尺寸 → 系統配置是否合理 → 脈衝波動大小 → 讀數穩定性

例如：用過大的螺牙在低流量系統，可能造成測量點兩側壓力差異過大，讀數波動。

是的，都是約 20.64 mm。但螺牙形狀和螺距不同。

相似的外觀往往導致錯配。 安裝時務必確認螺牙類型，不要單憑尺寸判斷。

技術上可行，但強烈不建議，原因包括：

• 轉接頭增加洩漏風險（多一個連接點）
• 可能影響讀數（轉接頭內可能有空氣或油污）
• 維修成本升高（多個螺牙接頭難以拆裝）
• 外觀凌亂，不專業

最佳做法： 直接採購與系統相符的螺牙規格。

可能原因：

• 螺牙已咬死 — 長期未拆、氧化或腐蝕導致螺牙固著
• 用力不當 — 螺牙可能往反方向轉了
• 內部零件損壞 — 螺牙座變形，導致無法旋轉

解決方案： 用扳手緩慢用力，若仍不動，噴點滲透油（WD-40）靜置 30 分鐘後再試。若還是不行，聯絡昶特 ATLANTIS 技術支援。

常見原因：

• PTFE 膠帶纏繞不足（少於 3 圈）或纏繞方向錯誤
• 螺牙規格不符（例如 1/2" 硬裝到 3/8" 孔）
• 螺牙頭部有傷痕或磨損
• 用力過度導致螺牙座受損

快速修復： 拆下錶，清潔螺牙，重新纏繞 PTFE 膠帶（順時針 4 圈），輕輕轉進（不要用蠻力）。若仍漏水，螺牙可能已損壞，須更換。

行業標準：每 12 個月校正一次。

高要求應用（如制藥、食品）：每 6 個月一次。

特殊環境（高溫、高壓、強振動）：每 3 個月一次。

昶特 ATLANTIS 提供校正服務，成本遠低於購買新錶，建議納入年度維保計畫。

「1/2"–14 NPT」中的「14」表示螺距（TPI = Threads Per Inch）。

常見 NPT 螺距：

• 1/4" 和 3/8"：18 TPI
• 1/2" 和 3/4"：14 TPI
• 1"：11.5 TPI

螺距越大，牙距越長，螺牙鑲入越快（扭矩小）。

精度等級決定了讀數誤差。選擇時考慮：

進口廠商的產品線通常面向特定市場。例如歐洲廠商主打 BSP 規格，美國廠商主打 NPT。1/4" 是小規格，市場需求不如 1/2"，所以進口品牌往往只提供 3/8" 以上。

昶特 ATLANTIS 作為台灣本地製造商，覆蓋全系列規格，包括 1/4"，適應台灣市場多元化需求。

嚴格不建議。 帶壓安裝危險性極高，可能導致：

• 液體高速噴出，傷害人員
• 螺牙安裝不到位，洩漏
• 錶盤損壞

正確做法： 關閉系統，釋放壓力，待系統完全靜止後才安裝。若必須監測運行狀態，先用試壓表（Test Point）確認壓力，再安裝永久錶。

這通常是因為螺牙錐度的影響。NPT 錐形螺牙會隨著旋轉逐漸加深，錶盤最終位置取決於何時達到密封狀態。正常情況下變化不超過 5~10 度。

若變化超過 30 度， 可能表示螺牙已磨損，建議更換。

主要原因： 系統瞬間壓力激增超過錶的最大量程。

預防方法：

• 設計系統時，壓力錶量程應 > 系統最大壓力 × 1.5（安全係數）
• 在高壓泵出口安裝阻尼裝置（隔膜或緩衝器），減緩脈衝
• 使用隔膜式壓力錶，內置阻尼設計

這是錶盤大小（直徑），與螺牙規格無關。螺牙規格影響「接頭」，錶盤大小影響「易讀性」。

選擇原則：

• 室內監測、容易接近：40 mm 足夠
• 室外、遠距離讀數：63 mm 或更大，增加易讀性

主要原因：

• 製造精度高： BSP 平行螺牙對製造公差要求更嚴格（±0.05 mm）
• 密封設計複雜： 需配合 O-ring，涉及材料選擇（EPDM、FKM 等）
• 市場規模小： 歐洲進口品牌在台灣市場小眾，生產批量少，成本攤分高

相比之下，昶特 ATLANTIS 作為本地製造商，NPT 和 BSP 規格成本接近，性價比更優。